Thursday, February 14, 2019

None can injure you if you are rightly guided - Quran Chapter 5 – 105 (Pt-7, Stg-2) (L-747) - درس قرآن


Quran Chapter 5 – 105 (Pt-7, Stg-2) (L-747) - درس قرآن 

None can injure you if you are rightly guided

Surah MAAA-‘IDAH (The Table Spread) – Chapter – 5)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

 105. يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ ۖ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْتُمْ ۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
 
105.  O ye who believe! Ye have charge of your own souls. He who erreth cannot injure you if ye are rightly guided. Unto Allah ye will all return; then He will inform you of what ye used to do.
105.  Yaaa-‘ayyu-hallaziina  ‘aamanuu    ‘alay-kum  ‘anfu-sakum.  Laa  yazurrukum-man-  zalla  ‘izah-taday-tum.  ‘IlAllaahi  marji-‘ukum  jamii-‘an-  fayunabbi-‘ukum-  bimaa  kuntum  ta’-maluun. 

Commentary

One such rule has been described for the Muslims in this verse, which is useful for the entire human beings and everybody can find the Straight Path by acting upon it. That Rule is: Every individual is responsible of one’s own deeds. None should harm oneself in imitation of one another. But it is incumbent that one should refrain from such works, and as far as it may be possible, one should try to prevent others too from the evil deeds. If anyone does not accept, one should not be distressed; let them do their own job.

The Muslims are being commanded that it is necessary for them to save their souls from destruction. Moreover, they should cause to know all other people that they will suffer misfortune of their own evil deeds. So every person should abstain from evil works. If they turn off your advice with a joke or deny accepting, they mar their own. They can never injure you, even that they are unable to perish any hair of you. If you will do as they do, you will harm yourselves in imitation of others by involving yourselves in evil deeds, and it is not befitting for any wise person to injure oneself.

Commit it to your mind! You all people would have to return unto Allah Almighty; on that Day (the Day of Resurrection), He will show you that every mankind would have to suffer the punishment of one’s own evil deeds and in imitation of whom one was involved in evils, they will never be helpful for the one whether they were fathers, ancestors or anyone else.

It is known from this description that “Think properly before you do any work” that “the one is responsible oneself of one’s own deeds”. If that is a bad work, give it up and never do, otherwise, the one will be punished properly. It is the responsibility of every Muslim to prevent others from committing any evil work and the best method of conveying the message of Islam to others, is that “the one should do good works personally, so that the other people do also in imitation, observing the one”.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).  https://youtu.be/IAEkerUoXno

No comments:

Post a Comment

  Commentary on Last Scripture Volume 1   Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al -Faatihah (...