Monday, August 22, 2022

 

Commentary on Last Scripture

Volume 1

 

Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al-Faatihah (The Opening), 2. Baqarah (The Cow), 3. ‘Aali-‘Imraan (The Family Of Imran), and 4a. Some part of Nisaaa’ (Women).

I seek refuge in God from Satan   the outcast. In the name of Allaah (God), the Beneficent, the Merciful. 1.  Praise be to Allaah, Lord of the worlds. 2.  The Beneficent, the Merciful. 3.  Owner of the Day of Judgment. 4a.  You (Alone) we worship. 4b.  And You (Alone) we ask for help. 5.  Show us the Straight Path. 6.  The Path of those whom You have favoured. 7.  Not (the path) of those who earn Your anger nor of those who go astray. (So, Be it) (Amen).

2:7.  Allah has sealed their hearts and their hearing, and on their eyes there is a covering. Theirs will be an awful doom. 2:13.  And when it is said unto them: Believe as the people believe, they say: shall we believe as the foolish believe? Beware! They indeed are the foolish but they know not. 
2:21. O mankind! Worship your Lord, Who has created you and those before you, so that you may ward off (evil).
2:22. Who has appointed the earth a resting-place for you, and the sky a canopy; and causes water to pour down from the sky, thereby producing fruits as food for you. And do not set up rivals to Allah when you know (better).

2:284.  Unto Allah (belongs) whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the   earth. And whether you make known what is in your minds or hide it, Allah will bring you to account for it. He will forgive whom He will and He will punish   whom He will. And Allah is Able to do all things. 2:285. The Messenger believes in that which has been revealed unto him from his Lord and (so do) believers. Each one believes in Allah and His angels and His Scriptures and His messengers. We make no distinction between any of His messengers. And they say: We hear, and we obey. (Grant us) Your forgiveness, our Lord, and unto You is the journeying.
2:286. Allah tasks not a soul beyond its scope. For it (is only) that which it has earned, and against it (only) that which it has deserved. Our Lord! Call us not to account if we forget, or miss the mark, our Lord! Lay not on us such a burden as You did lay on those before us! Our Lord! Impose not on us that which we have not the strength to bear! And pardon us, and absolve us and have mercy on us. You, are our Protector, so give us victory over the disbelieving folk.

3:185.  Every soul will taste of death. And you will be paid on the Day of Resurrection only that which you have fairly earned. Whoso is removed from the Fire and is made to enter Paradise, he indeed is triumphant. And the life of this world is nothing but a deceptive provision of vanity. Our Lord! You created not this in vain. Glory be to You! Persevere us from the doom of Fire.

3:192.  Our Lord! Whom You cause to enter the Fire: him indeed You have  confounded. And for evildoers there will be no helpers.

3:193.  Our Lord! Lo! We have heard a crier calling unto Faith: “Believe you in your Lord!” So we believed. Our Lord! Therefore forgive us our sins, and remit from us our evil deeds, and make us die the death of the righteous. 

3:194.  Our Lord! And give us that which You have promised to us by Your messenger; and confound us not upon the Day of Resurrection. Lo! You break not the tryst.

3:195.  So their Lord has heard them (and He says): Lo! I suffer not the work of any worker, male or female, to be lost. You precede one from another. So those who migrated and were driven forth from their homes and suffered damage for My Cause, and fought and were slain, verily I shall remit their evil deeds from them and verily I shall bring them into Gardens underneath which rivers flow. A reward from Allah. And with Allah is the fairest of rewards.

 

Volume 2

 

Lessons # 529 to 995 from Parts 5 to 8 of Holy Qur’an, Chapters:4b. Some part of Nisaaa’ (Women), 5. Maaa-‘idah (The Table Spread), 6. ‘An-‘aam (Cattle) and 7a. Some Part of ‘A’-raaf (The Heights).

4: 171.  O People of the Scripture! Do not exaggerate in your religion nor utter aught concerning Allah save the truth. The Messiah, Jesus son of Mary, was only a messenger of Allah, and His Word which He   conveyed unto Mary, and a spirit from Him; so believe in Allah and His messengers, and say not “Three”. Cease! (it is) better for you! Allah is only One God. Far be it from His Transcendent Majesty to have a son. His is all that is in the heavens and all that is in the earth. And Allah is Sufficient as Defender.       
174.  O mankind! Surely has a proof from your Lord come unto you, and We have sent down unto you a clear light. 
175.  As for those who believe in Allah, and hold fast unto Him, then He will cause to enter into His mercy and grace, and will guide them unto Him by a Straight Path. 
The end of this world’s journey (life) is “Death”. It aims - the mankind has arrived at his abode. From birth to death, he has to cross over a very long and wide field. The name of this field is ‘the world’. After death, he will enter his home country. Name of that home country is “the Day of Resurrection, the next world”. At first, he will have to pass through the stages of “the Grave, the General Resurrection, the Lamentation, reckoning of Accounts, crossing the Bridge over which the righteous will pass to Heaven, and the sinner and evildoer will drop down into the Fire of Hell” . Then he will reach his home, which will be either Paradise or Hell. The Paradise is the place of comfort, whereas the Hell is the place of pain and restlessness.
Help one another unto righteousness and pious duty!. And help not one another unto sin and transgression!


5: 3a. Forbidden unto you (for food) are carrion and blood and swine-flesh, and that which has been dedicated unto any other than Allah, and the strangled, and the dead through beating, and the dead through falling from a height, and that which has been killed by (the goring of) horns, and the devoured of wild beasts, saving that which you have slaughtered still alive. And that which has been immolated unto idols is also forbidden. And (forbidden is it) that you apportion by the divining arrows. This is an abomination.

5: 3b.  This day are those who disbelieve in despair of (ever harming) your religion; so fear them not, fear Me! This Day have perfected your religion for you and completed My Favour unto you, and have chosen for you as Religion Al-Islam. Whoso is forced by hunger, not by will, to sin; (for him) lo! Allah is Forgiving, Merciful.
"And hold fast by the rope (Quran and hadith) of Allaah (Almighty and His Messenger) all together and be not disunited".


6:165.  He it is Who has placed you as viceroy of the earth and has exalted some of you in rank above others, that He may try you by (the test of) that which He has given you. Lo! Your Lord is Swift in prosecution, and lo! He verily is Forgiving, Merciful.

The Most Important Social Principle of ISLAM is  “BIDDING THE GOOD & FORBIDDING THE EVIL” 

122.  And as for those who believe and do good works We shall bring them into Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. It is a Promise from Allah in Truth. And who can be more truthful than Allah in utterance?
125.  And who is better in religion than he who surrenders his purpose to Allah while doing good (to men) and follows the tradition of Abraham, the upright? And Allah (Himself) chose Abraham for friend.  
7:23.  They said: Our Lord! We have wronged ourselves.

 

Volume 4

 

Lessons # 996 to 1512 from Parts 9 to 12 of Holy Qur’an, Chapters: 7b. Remaining part of ‘A’-raaf (The Height), 8. Tawbah (Repentance), 9. ‘Anfaal (Spoils Of War), 10. Yuunus (Jonah), 11. Huud (Hud), and 12a. Some part of Yuusuf (Joseph).

11: 114.  Establish worship at the two ends of the day and in some watches of the night. Lo! Good deeds annul ill-deeds. This is reminder for the mindful.

11: 115.  And have patience. (O Muhammad), for lo! Allah loses not the wages of the Good.
[In accordance with this commandment, Messenger of God Almighty (grace, glory, blessings and peace be upon him) established two prayers in the first part of the day {(Fajr – (the dawn of the day) and Zuhr – midday (the time immediately after the declining of the sun)}, one prayer in the last part of the day {‘Asr (afternoon prayer)}, and two prayers in the first part of the night {Magrib – (evening prayer) and ‘Ishaa’ – (the prayer of the first watch of the night)}.

9: 18.  He only shall tend Allah’s sanctuaries who believes in Allah and the Last Day and observes proper Worship and pays the Poor-due and fears none save Allah; for such (only) is it possible that they can be of the rightly guided. 

9: 23.  O you who believe! Choose not your fathers nor your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith. And whoso of you takes them for friends, such are wrongdoers.


9: 24.  Say: If your fathers, and your sons, and your brethren, and your wives, and your tribe, and the wealth you have acquired, and merchandise for which you fear that there will no sale, and dwellings you like are dearer to you than Allah and His Messenger and striving in His Way; then wait till Allah brings His command to pass. And Allah guides not wrongdoing folk.

9: 31.  They have taken as lords beside Allah their rabbis and their monks and the Messiah son of Mary, and they were bidden to worship only One God. There is no God save Him. Be He Glorified from all that they ascribe as partners (unto Him)!

38.  O you who believe! What ails you that when it is said unto you: Go forth in the Way of Allah, you are bowed down to the ground with heaviness. Take you pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter? The provision of the life of the world is but little than in the Hereafter.  

39.  If you go not forth He will afflict you with a painful doom, and will choose instead of you a folk other than you, and you cannot harm Him at all. And Allah is Able to do all things.

9:71.  And the Believers, men and women, are protecting friends one of another. They enjoin the right and forbid the wrong, and they establish worship and they pay the poor-due, and they obey Allah and His Messenger. As for these, Allah will have mercy on them. Lo! Allah is Mighty, Wise.

9: 111.  Lo! Allah has bought from the believers their lives and their wealth because the Garden will be theirs. They fight in the Way of Allah and so they slay and are slain. It is a promise which is binding on Him in the Torah and the Gospel and the Qur’an. And who fulfills his covenant better than Allah? Rejoice then in your bargain that you have made. And that is the supreme triumph.

9:112.  (Triumphant) are those who turn repentant (to Allah), those who serve (Him), those who praise (Him), those who journey (in the earth), those who bow down, those who fall prostrate, (in worship), those who enjoin the right and who forbid the wrong and those who guard the limits of Allah. And give glad tidings to Believers.

10: 34.  Say: Is there of your partners (whom you ascribe unto Allah) one that produces the first Creation and then reproduces it? Say: Allah produces the first Creation, then reproduces it. How then, are you misled!

 

Volume 5

 

Lessons # 1513 to 2030 from Parts 13 to 16 of Holy Qur’an, Chapters: 12b.  Remaining part of Joseph - 13, The Thunder - 14, Abraham - 15, Al-Hijr (The Rocky Track), 16. Suratun-Nahl - (The Bee), 17. Surah Baniii ‘Israaa-‘iil (The Children of Israel), 18. Kahf (The Cave), 19.  Mary & 20. Taa-Haa.

Main Topics: Returning the Merchandise, Searching the drinking-cup, Answer by Jacob, Carelessness from the Tokens, Management of the world, The apparent and the unapparent, The Opposite Party, There is No partner with Allah, None can be oppressed, Wickedness of the infidelity, Supporter of all is Allah, Uncountable Bounties of Allah, The Scripture and Luminous Qur‘an, Story of the guests, General Resurrection is near to reach, Reality of those which are not God , Mutual connection among the both worlds, Master and slaves are not equal, What will happen on the Day of Resurrection?

Some Verses from Surah Joseph: 54.  And the king said: Bring him unto me that I may attach him to my person. Then when he had talked with him he said: Lo! You are today in our presence honourable and trusted.
55.  He said: Set me over the storehouses of the land. Lo! I am a skilled custodian.
56.  Thus gave We power to Joseph in the land. He was the owner of it, so that might settle therein where he wished. We bestow Our Mercy on whom We will and We lose not the reward of the good.
57.  And the reward of the Hereafter is better, for those who believe and ward off (evil).
58.  And Joseph’s brethren came and presented themselves before him, then he recognized them but they remained unaware of him.
59.  And when he provided them with their provision he said: Bring unto me a brother of yours from your father. See you not that I fill up the measure and I am the best of hosts?
64.  He said: Can I entrust him to you save as I entrusted his brother to you aforetime? So Allah is Better at Guarding, and He is the Most Merciful of those who show mercy.
65.  And when they opened their belongings they discovered that their merchandise had been returned to them. They said: O our father! What (more) can we ask? Here is our merchandise returned to us. And we shall get provision for our folk and guard our brother, and we shall have the extra measure of a camel (load). This (that we bring now) is a light measure.
66.  He said: I will not send him with you till you give me an undertaking in the name of Allah that you will bring him back to me, unless you are surrounded. So when they gave him their undertaking he said: Allah is the Warden over what we say.
67.  And he said: O my sons! Go not in by one gate, go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! The decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. 
68.  And when they entered in the manner which their father had enjoined, it would have naught availed them as against Allah; it was but a need of Jacob’s soul which he thus satisfied. And lo! He was a lord of knowledge because We had taught him; but most of mankind know not.
69.  And when they went in before Joseph, he took his brother unto him, saying: Lo! I, even I, am your brother, therefore sorrow not for what they did.
70.  And when he provided them with their provision, he put the drinking-cup in his brother’s saddlebag, and then a crier cried: O camel-riders! Lo! You are surely thieves!
71.  They asked, coming toward them: What is it you have lost?
72.  They said: We have lost the king’s cup, and he who brings it shall have a camel-load, and I (said Joseph) am answerable for it.
73.  They said: By Allah, well you know we came not to do evil in the land, and are no thieves.
74.  They said: And what shall be the penalty for it, if you prove liars?

 

Volume 5

 

Lessons # 2031 to 2492 from Parts 17 to 20 of Holy Qur’an, Chapters: 21. The Prophets” – (Suratul – ‘Ambiyaaa’, 22. “Hajj” – (The Pilgrimage), 23. “Mu’-minuun” – (The Believers), 24. “Nuur” – (Light), 25. “Furqaan”- {The Criterion (of Right and Wrong)}, 26. Shu-‘araaa’ (The Poets), 27. Suratun-Naml, 28. “Qasas”- (The Story), and some part of 29. “’Ankabuut”- (The Spider).

 سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر ولا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم (SubhaanAllaahi wal-hamduLillaahi wa-laa ‘ilaaha ‘illAllaahu Wallaahu Akbar, wa Laa hawla wa laa quwwata ‘illaa Billaahil-‘Aliyil-‘Aziim), "Allah is free from imperfection, All praise be to Allah, there is no God but Allah), Allah is the Greatest, There is neither might nor power except with Allah ".

Authority of Prayers Five Times a Day (L-2023) 130: Therefore (O Muhammad), bear with what they say, and celebrate the Praise of your Lord ere the rising of the sun and ere the going down thereof. And glorify Him some hours of the night and at the two ends of the day, that you may be well pleased. Those mosques (Masaajid) are particular places of the appearance of the Light which are constructed by means of Prophets (peace be upon them) and Allaah’s virtuous slaves, and it has been commanded that after their construction, those should be preserved, looked after and treated with respect. And those houses should be kept clean and clear from impurity and thickness, and the name of Allaah Almighty should be remembered therein. So those slaves of Allaah Almighty, who seek His pleasure, assemble for His congregational worship, hymn and praise of Him. First time of their gathering is early in the morning, and then with effect from afternoon to before next day’s morning. In the morning (guduwwi) - come all Fajr to before Zuhar compulsory and voluntary prayers, but in the evening (‘aasaal) - come all Zuhar to before next day’s Fajr - compulsory and voluntary prayers, as Zuhar, ‘Asr, Magrib, ‘Ishaa’ compulsory (Farz) prayers including voluntary prayers as Nafl and Tahajjad etc.

It is commanded: You people can remain chaste and pure when you give up thinking evil. Spreading immodesty and talking about shameful matters cannot be the work of anyone else but only those who are wicked and immoral people. It is the means of preventive measure against indecency and evil that when thought of these misfortunes grow in mind, that should not be spoken with any other. And if any such thing comes out by the tongue heedlessly, then one should recite لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ (there is no power and no strength except with Allaah) and استغفار istiġfār {(AstaghfirUllaah) (I seek forgiveness of Allaah). And it should never be talked before the people, because spreading the indecency is the act of the Hypocrites, not of the Believers. The Believers do never accuse any other without proof. You should bear in mind that the people who spread the evil, talk of the immodesty and accuse falsely to others by name, they will be overtaken by calamities in the world, and on the Day of Resurrection. A painful torment will be for them who will disgrace any other by violence. He will be disgraced certainly, scourged with stripes, his evidence will not be reliable and after death he will be tormented painfully in addition. Allaah Almighty is Well Aware of the wicked people. You don’t know treacheries of hypocrites.

 

Volume 6

 

Lessons # 2493 to 3024 from Parts 21 to 25 of Holy Qur’an, Chapters: 29. Remaining part of “The Spider, 30. The Romans, 31. Luqman, 32. The Prostration, 33. The Clans, 34. Saba, 35. The Angels, 36. Yasin 37. Those Who set the Ranks, 38. Saad, 39. The Troops, 40. The Believer, 41. They are Expounded, 42. Counsel, 43. Ornaments of Gold, 44. Smoke, and 45. Crouching.

 

Some Topics: God is Well Aware, Everything is in the Power of Allaah, Portents of The Divine Power, Allah is Present everywhere, Valuable Advice, Coming back to life again after death, Punishment in the world, Desire of running away, Pattern for the Muslims, Remembrance of Allah, Additional commands of veil, Warning for the immoral, Responsibility of Trust, Misfortune of disbelief, A Messenger for the entire mankind, Answer of those who were despised, Scene of the Last Day, The World and Satan, The plan of the world, Gratefulness by heavenly people, Carelessness of the mankind, Food and drink of hellish people, Think for awhile!, Miracles of Nature, Allah is Sufficient for His Bondmen, Know your Lord.

Verses:  55. Lo! The inmates of Paradise this Day are happily employed.

56. They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining. 57. Theirs is the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask –

58. The Word from a Merciful Lord (for them) is: Peace!

33:40. Muhammad is not the father of any man among you, but he is the Messenger of Allah and the Seal of the Prophets. And Allah is ever Aware of all things.

33:56. Lo! Allah and His angels shower blessings on the Prophet. O ye who believe! You should also send blessing on him and salute him with a worthy salutation.

ALLAAHUMMA SALLI ‘ALAA MUHAMMADINW WA ‘ALAA ‘AALI MUHAMMADIN KAMAA SALLAYTA ‘ALAA ‘IBRAAHIMA WA ‘ALAA ‘AALI ‘IBRAAHIMA ‘INNAKA HAMIIDUM- MAJIID”.

‘ALLAAHUMMA BAARIK ‘ALAA MUHAMMADINW WA ‘ALAA ‘AALI MUHAMMADIN KAMAA BAARAKTA ‘ALAA ‘IBRAAHIMA WA ‘ALAA ‘AALI ‘IBRAAHIMA ‘INNAKA HAMIIDUM- MAJIID”.

(O Allaah, let Your Blessings come upon Muhammad and the family of Muhammad, as you have blessed Ibrahim and his family. Truly, You are Praiseworthy and Glorious. O Allaah, bless Muhammad and the family of Muhammad, as you have blessed Ibrahim and his family. Truly, You are Praiseworthy and Glorious”.)

The famous companion of the Prophet (SallAllaahu alaihi wasallam), Ka’ab bin Ujrah (Radi Allaahu anhu), narrates that once it was inquired from Sayyiduna RasoolUllaah (SallAllaahu alaihi wasallam) as to how blessings should be sent to him. The Prophet (SallAllaahu alaihi wasallam) replied that the blessings be said in the manner (it has been mentioned) above, that is, Durood-e-Ibrahimi.

 

Volume 7

 

Lessons # 3025 to 3500 from Parts 26 to 30 of Holy Qur’an, Chapters: 46. The Wind-curved Sand-hills, 47. Muhammad, 48. Victory, 49. The Private Apartments, 50. Qaaaf, 51. The Winnowing Winds, 52,  The Mount, 53. The Star, 54. The Moon, 55.  The Beneficent, 56. The Event, 57. The Iron, 58. She that disputes, 59. Exile, 60. She that is to be examined, 61. The Ranks, 62. The Congregation, 63.  The Hypocrites, 64.  Mutual Disillusion, 65.  Divorce, 66.  Banning, 67.  The Sovereignty, 68. The Pen, 69. The Reality, 70. The Ascending Stairways, 71. Noah, 72. The Jinn, 73. The Enshrouded One, 74. The Cloaked One, 75. The Rising of the Dead, 76. Time or Man, 77. The Emissaries, 78. The Tidings, 79. Those who drag forth, 80. He Frowned, 81. The Over Throwing, 82. The Cleaving, 83. Defrauding, 84. The Sundering, 85. The Mansions of the Stars, 86. The Morning Star, 87. The Most High, 88. The Overwhelming, 89. The Dawn, 90. The City, 91. The Sun, 92. The Night, 93. The Morning Hours, 94. Solace, 95. The Fig, 96.  The Clot, 97. Power, 98. The Clear Proof, 99. The Earthquake, 100. The Courses, 101. The calamity, 102. Rivalry in world increase, 103. The Declining Day, 104. The Traducer, 105. The Elephant, 106. Winter, 107. Small Kindnesses, 108. Abundance, 109. The Disbelievers, 110. Succour, 111. Palm-Fibre, 112. The Unity, 113. The Day Break, 114. Mankind.

Small Kindnesses 1. Have you observed him who belies religion? 2. That is he who repels the orphan, 3. And urges not the feeding of the needy. 4. Ah, woe unto worshippers 5. Who are heedless of their prayer; 6. Who would be seen (at worship) 7. Yet refuse small kindnesses!

Abundance 1. Lo! We have given you Abundance; 2. So pray unto your Lord, and sacrifice. 3. Lo! it is your insulter (and not you) who is without posterity.

The Disbelievers 1. Say: O disbelievers! 2. I worship not that which you worship; 3. Nor worship you that which I worship. 4. And I shall not worship that which you worship. 5. Nor will you worship that which I worship. 6. Unto you your religion, and unto me my religion.

Succour 1. When Allah's succour and the triumph comes 2. And you see mankind entering the religion of Allah in troops, 3. Then hymn the praises of your Lord, and seek forgiveness of Him. Lo! He is ever ready to show mercy.

Palm-Fibre 1. The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. 2. His wealth and gains will not exempt him. 3. He will be plunged in flaming Fire, 4. And his wife, the wood-carrier, 5. Will have upon her neck a halter of palm-fibre.

The Unity 1. Say: He is Allah, the One! 2. Allah, the eternally Besought of all! 3. He begets not nor was begotten. 4. And there is none comparable unto Him.

The Day Break 1. Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak 2. From the evil of that which He created; 3. From the evil of the darkness when it is intense, 4. And from the evil of malignant witchcraft, 5. And from the evil of the envier when he envies.

Mankind 1. Say: I seek refuge in the Lord of mankind, 2. The King of mankind, 3. The God of mankind, 4. From the evil of the sneaking whisperer, 5. Who whispers in the hearts of mankind, 6. Of the jinn and of mankind.

Supplication: O Allaah! Change my fear in my grave into love! O Allaah! Confer Your Grace on me through the Magnificent Qur’an; make it for me a Book of Instruction and Evidence, Light, Guidance and Mercy. My Lord! Which I forgotten; remind me and which I don’t know ; teach me from this Holy Qur’an and grant me the honor of reciting it day and night and make it an argument and proof for me, O Lord and Sustainer of all the Worlds. Amen.

 

amazon.com/author/capthsharif


Saturday, August 15, 2020

They gain not from the enemy a gain - Quran Chapter 9 – 120b (Pt-11, Stg-2) (L-1258) - درس قرآن


Quran Chapter 9 – 120b (Pt-11, Stg-2) (L-1258) - درس قرآن

They gain not from the enemy a gain

Chapter Tawbah (Repentance) – Surah – 9)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

 ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌ صَٰلِحٌ إِنَّ ٱللَّهَلَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ b120

120b.  that is because neither thirst nor toil nor hunger afflicteth them in the Way of Allah, nor step they any step that angereth the disbelievers, nor gain they from the enemy a gain, but a good deed is recorded for them therefor. Lo! Allah loseth not the wages of the good.
120b.  Zaalika bi-‘annahum  laa  yusii-buhum  zama-‘unw-wa  laa  nasabunw-wa  laa  makh-masatun-  fii  Sabii-Lillaahi  wa  laa  yata-‘uuna  mawti-‘any-yagii-zul-kuffaara  wa  laa  yanaa-luuna  min  ‘aduw-win-naylan  ‘illaa  kutiba  lahum-  bihii  ‘amalun-saalih.  ‘InnAllaaha  laa  yuzii-‘u  ‘ajral-Muh-siniin.    

Commentary

Laa  yata-‘uuna – ({(they) do not step}, origin of this word is wat-‘un. Wat-‘un means “to crush something under foot, to advance by a movement of the feet, to move”.

Mawtii – (gait walk, motion), this word is also from the same origin as mentioned above.

Laa  yanaa-luuna – (they do not gain). This word has been derived from nay-lun, which has been used also in the verse after this word. Nay-lun means “to get, to gain, to find anything”.

Those Muslims, who did exist in Madinah and its vicinity, were instructed in the previous verse: You should participate sincerely and promptly in hard and arduous works along with the Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon Him), which He has been doing in the Way of God Almighty. It is not suitable for you in any way that He (SallAllaahu alayHi wa AaliHii Wasallam) suffer from hardships by leaving His ease and comfort, remain thirsty and hungry for the Pleasure of Allah Almighty, and you sit at your homes satisfactorily and engage yourselves in eating and drinking only. It has been explained in this verse that which hardship you will suffer for the Cause of Allah Almighty, will be counted in your conduct sheet as a good work.

It is commanded that the Muslims are being enjoined for all this; for the purpose that in it, there are higher degrees for them in the Hereafter. Against every painful work, a good work will be written in their Record Book. And then its retaliation will be given to them in the world and in the Day of Resurrection. At last, they will get success, honor and eminence in the world, and on the Day of Judgment they will be sent to the Gardens for ever. Their thirst, hunger, hard working and putting any step for keeping the refractory Infidels under influence, punishing them properly due to their impudence and rebellion, is because of sincerity for Allah Almighty, so every deed of such kind will be mentioned in the column of Right Acts. Allah Almighty does not desire to take work from you without any exchange. There are good remunerations and rewards with Him for those who do good. Any good work of any human being will not be destroyed.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/3oWcDU0Oq6Q

Friday, August 14, 2020

Preferring own lives to Messenger’s life - Quran Chapter 9 – 119 & 120a (Pt-11, Stg-2) (L-1257) - درس قرآن


Quran Chapter 9 – 119 & 120a (Pt-11, Stg-2) (L-1257) - درس قرآن

Preferring own lives to Messenger’s life

Chapter Tawbah (Repentance) – Surah – 9)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَكُونُوا۟ مَعَ ٱلصَّٰدِقِينَ 119  مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَايَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌ صَٰلِحٌ إِنَّ ٱللَّهَلَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ 120

119.  O ye who believe! Be careful of your duty to Allah, and be with the Truthful.

120a.  It is not (proper) for the townsfolk of Al-Madinah and for those around them of the wandering Arabs to stay behind the Messenger of Allah and prefer their lives to his life.   
119.  Yaaa-ayyu-hallaziina  ‘aama-nutta-qUllaaha  wa  kuunuu  ma-‘as-Saadiqiin.

120a.  Maa  kaana  li-‘ahlil-Madiinati  wa  man  haw-lahum-minal-‘A’-raabi  ‘any-yata-khallafuu  ‘ar-RasuuLillaahi  wa  laa  yargabuu  bi-‘anfusihim  ‘an-nafsih.  

Commentary

That lesson has been manifested in this verse which Muslims should learn from previous incidents,. When Messenger of God Almighty (SallAllaahu alayHi wa AaliHii Wasallam) instructed the Muslims to be prepared for the Battle of Tabuuk, then a commotion was to arise.

True Muslims, who were ready every time to sacrifice their lives on the Messenger (SallAllaahu alayHi wa AaliHii Wasallam), got ready immediately according to custom without wrangling and they presented their wealth according to their means. But some of them were those who began to think.

On this side was commandment of the Messenger of Allah Almighty (SallAllaahu alayHi wa AaliHii Wasallam), and on the other side, there was extreme suffering and pain. Ultimately, their Belief compelled them that, while the Messenger (SallAllaahu alayHi wa AaliHii Wasallam) has been bearing entire hardships, then we have no right to remain behind. And they joined being ashamed on weakness of their hearts. None was remained behind at home save those three persons; story of whom was mentioned in the previous lesson, and they punished themselves. Now there was a group of weak and insolent people who remained behind.

Besides them, there was another group of Hypocrites, which remained behind. First group was excusable, but the second – deserved severe punishment in the world as well as on the Day of Judgment. It has been described in this verse about those people who are imitation-able and who can be a pattern for others.  

It is commanded that the Believers should be careful for their duty to God Almighty and fear God’s anger and wrath, and join the party of those people who chose sincerity and truth. These are the people who deserved honors and awards due to their good attributes. And those people who erred; were forgiven on the ground of their good-will and truth.

In the second verse, it is commanded that it does never set off to the people of Madinah and those who live in its surroundings that they should sit at home comfortable while the Messenger (SallAllaahu alayHi wa AaliHii Wasallam) would have been suffering from heat, hunger and thirst in the Way of Allah Almighty. It is incumbent that they should sacrifice their lives on the Life of the Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him).

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/0MhcMU2Sn6Y

Wednesday, August 12, 2020

Turning unto God - Quran Chapter 9 – 118 (Pt-11, Stg-2) (L-1256) - درس قرآن


Quran Chapter 9 – 118 (Pt-11, Stg-2) (L-1256) - درس قرآن

Turning unto God

Chapter Tawbah (Repentance) – Surah – 9)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

 وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَعَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ 118  

118.  And to the three also (did He turn in mercy) about whom the decision had been deferred until the earth, vast as it is, became straitened for them, and their own souls were straitened for them till they bethought them that there is no refuge from Allah save toward Him. Then turned He unto them in mercy that they (too) might turn (repentant unto Him). Lo! Allah! He is the Relenting, the Merciful.
118.  Wa  ‘alas-salaa-satil-laziina  khullifuu.  Hattaaa  ‘izaa  zaaqat  ‘alay-himul-‘arzu  bimaa  rahubat  wa  zaaqat  ‘alay-him  ‘an-fusu-hum  wa  zannuuu  ‘allaa  malja-‘a  minAllaahi  ‘illaaa  ‘ilayH.  Summa  taaba  ‘alay-him  li-yatuubuu.  ‘InnAllaaha  Huwat-Tawwaa-bur-Rahiim.

Commentary

It has been described in this verse that those three persons are also included in the Mercy of Allah Almighty whose decision was deferred. And during the period of deferment, the Muslims were commanded that they should break off their all connections entirely from them. These three individuals are Ka’b bin MalikHilal bin Umayyah and Maraarah bin Ar’Rabii’. These people were true Muslims and rich also. But thinking that “we shall move today or tomorrow” they could not join the Army and remained behind at home.

After returning of the Army from the Battle of Tabuuk, these three people spoke the truth before the Messenger of Allah Almighty (grace, glory, blessings and peace be upon Him) and accepted their failure. The decision about them was deferred.

In this verse, about them, it has been explained that besides the confusion of waiting, they suffered from the calamity of “breaking off all connections” for many days, until this verse was revealed. At last, they were forgiven also; because intention of any of them was not false. They were true Believers, pure from infidelity and hypocrisy.

It is commanded that their error has been forgiven whose decision was postponed. The people had abandoned with them talking and meeting, even every relationship, according to the commandment of God’s Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon Him). When they used to come unto the Messenger, He (grace, glory, blessings and peace be upon Him) used to turn from them. Nobody used to talk to them, and everyone used to desert them. Even that; their living had become very difficult. They were greatly worried and used to bewail that “Our Lord! There is no abode for us save You”.

Even that, the Christian King of Ghassaan wrote a letter to Ka’b bin Malik (May Allah be pleased with him) and wished to seduce him in these words, “Why are you suffering there? Come on to us and live comfortably”. But he was a true Muslim, did not listen to anyone, and used to pray before Allah Almighty imploring earnestly and humbly for forgiveness of his mistake. At last, Allah Almighty had pity and He sent down for them too glad tidings of forgiveness.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/haBr442_Zbc

  Commentary on Last Scripture Volume 1   Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al -Faatihah (...