Quran Chapter 3- 116 (Pt-4,
Stg-1) (L-444) - درس قرآن
The riches and the progeny of disbelievers
Surah
‘Aali-‘Im-raan (The Family of ‘Imran) – Chptr –
3)
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast)
(I seek refuge in God from Satan the outcast)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful)
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
116
|
116.
Lo! the riches and the progeny of those who disbelieve will not avail
them aught against Allah; and such are rightful owners of the Fire. They will
abide therein forever.
|
116.
‘Innal-laziina kafaruu lan-tugniya ‘anhum
‘amwaa-luhum wa laaa ‘awlaadu-hum-minAllaahi shay-‘aa.
Wa ‘ulaaa-‘ika ‘As-haabun-Naar. Hum fiihaa
khaaliduun.
|
Commentary
After describing
about the righteous people, now discussion about the Infidels begins. Allah
Almighty has commanded in this verse that only Belief is the thing, which will
help in the World and in the Hereafter. Nothing of the worldly things like
wealth and property, children and family will help the human being. For these
things, any person must not deteriorate his/her Hereafter.
This matter has already been explained earlier that
biggest reason for human being, which attracts towards the infidelity and disbelief,
is the wealth, property and the children. These things tempt the person, he
loves, keeps them very dare and forgets the difference between right and wrong;
being in love with them. Sometimes he becomes ready to sacrifice the honesty,
truth, justice and virtue. He imagines that piles of wealth and property, sons
and relatives will help him everywhere. These things will put off his entire
misfortunes. This immature person does not understand that these all things are
mortal. Their life is for a few days. These all are inferior and unreal things,
which will not provide him any support. The real thing is the Wealth of Belief,
which is sustainable and eternal, due to which humankind gets respect and honor
in the world as well as wants success in the Hereafter.
Today, we see many people around us who are proud of
their wealth, who behave with boastfulness due to their many children, who
rejoice on their properties and factories. They consider that these things are
their religion and faith. Being haughty of these things; they forget their
Creator and the Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him) and
laugh at simpleton and good people. Last abode of such people is the Hell, in
the fire of which they will be burnt for ever.
As though, success and failure; reward and
punishment of the mankind will be according to every individual’s own deeds. In
a pair of scales of the Justice, entire deeds will be weighed. Name and dynasty
will not be useful.
No comments:
Post a Comment